lennaplace
bio categories archive contact

FAV SMOOTHIE

food

V sekcii food (jedlo) sa s Vami budem deliť o moje kuchárke výtvory :-D (ak to bude možné haha) a o jedlá, ktoré ma ohúrili v niektorej reštaurácii. Ako prvý príspevok som sa rozhodla, že Vám ukážem moje najobľúbenejšie smoothie :-) Musím sa priznať, že tomuto druhu raňajok som prepadla už dávnejšie, ale postupom času sa smoothie stalo mojou každotýždennou :-D záležitosťou. Stále hľadám nové recepty a smoothie si pripravujem každý týždeň, niekedy raz do týždňa, inokedy aj dva, trikrát týždenne :-) A z čoho sa vlastne moje obľúbené raňajky skladajú? Je to jednoduché ako nikdy ;-) Stačí zájsť do obchodu a kúpiť si banán, maliny (jahody), čučoriedky, mandľové mlieko a postrúhný kokos (každý podľa chuti, takže nemusíte ho tam pridávať :-)) a jednoducho všetko hodiť do mixéra a vualaaaa smoothie je na svete :-) Ja si zvyknem smoothie skrášľovať rôznymi dekoráciami ako sú napríklad mandle, strúhaný kokos alebo dokonca pridám vločky a kúsky ovocia, ktoré som do smoothie nespotrebovala :-) Ak vyskúšate tento recept napíšte mi, či Vám moja špecialitka chutila :-) Bon Apetit :-*

Translation: I am going to share my recipes :-D (if it will be possible haha) and food that make me impressed in a restaurant here in food category. I´ve decided to share my favourite smoothies first :-) I have to admit that I´ve addicted to this kind of breakfast earlier but it has became my week-to-week :-D affair. I still look for new recipes and make smoothie every week. Sometimes it´s once a week, sometimes twice or three times a week :-) Aaaaand what my fav smoothie is actually made of? It´s easy ;-) Just go to the grocery, buy a banana, raspberries (strawberries), blueberries, almond milk and grated coconut (if you feel not to add that it´s up to you :-)) and throw everything into mixer and vualaaaa smoothies is done :-) I used to top my smoothies with some almonds, grated coconut or even add oats and frutis that I don´t need for making smoothie :-) If you try this recipes let me know whether you like it :-) Bon Apetit :-*

Family time

fashion

Dnes som mala v pláne len a len oddychovať po pár hektických týždňoch, ale keď sa ma mamina spýtala, či sa k nim nepridám (tatino, Samuel - môj synovček a švagrina) a nepôjdem sa s nimi prejsť neváhala som ani chvíľku a povedala som áno! Išli sme do Piešťan, dali si zmrzku, prešli sa a potom sme zakotvili v reštaurácii Elisabeth, kde sme si dali obed a musím vám povedať varia neskutočne! Nachádza sa priamo v parku s pekným výhľadom a môžete sedieť aj na terase a len tak si vychutnávať výhľad a skvelé jedlo :-) Ja osobne potrebujem tráviť čas s rodinou. Samuel ma vždy dokáže rozosmiať.Aj keď má len 3 roky je veľmi inteligentný. Vždy ma prekvapí jeho hláškami haha :-D Keď hovorím o trávení času s rodinou, musím povedať, že je to pre mňa dôležité a aj vidieť Samuela ako rastie a byť pre neho tá najlepšia teta na svete :-) Rodina je pre každého veľmi dôležitá a pre mňa sú to ľudia, ktorí mi vždy pomôžu a poradia. Podeľte sa so mnou o to, ako vy najradšej trávite čas so svojou rodinkou. My napríklad obľubujeme hrať bedminton ako som to už raz naznačila v jednom mojom nižšie uvedenom článku :-) Tak a teraz je už čas upratať a počkať si na môjho chlapa kedy príde z futbalu. Majte ešte pekný zvyšok víkendu! :-)

Translation: Was planning to just relax after some hectic weeks but when my mom ask me to join them (daddy, Samuel my nephew:-), sister-in-law) to take a walk I didn´t hesitate and said yes! We went to Piešťany, had ice cream, then took a little walk and had lunch at Elisabeth restaurant which I have to say that their food is amazing!! It is situated right in the park so the view is very caml and you can sit in the terrace and just enjoy the food and the view ;-) I really need to spent some time with them and in a calm way :-) Samuel always make me laugh :-) He is so inteligent even though he is only 3 yrs old. I am always amazed by his affirmations haha :D Speaking of time spent with family, this is the most important thing for me to be with my family and see how the little Samuel grow and be the best auntie for him :-) Family is very important for everyone and for me is the one who always help me or give advice :-) Tell me what do you like to do with your family during the time spent together :-) We like playing bedminton as I´ve already mention before :-) Now it´s time to clean the house before my man arrive from a football match. Hope you had a great weekend ! :-*

NUDE

fashion

Môžeme chvíľku hovoriť o tejto sukni? Jednoznačne môj nový obľúbený kúsok! Je pohodlná, super farba (začínam zbožnovať ružovú/nude farbu) a môžete ju nosiť ako s lodičkami tak aj s teniskami ;-) Ja som sa rozhodla tentokrát pre tenisky. Tu na Slovensku sa začína ochladzovať, ale ja chcem mať ešte chvíľku leto, preto nosím sukňu, kedykoľvek je na to príležitosť ! To je teraz jediná vec, ktorú zháňam, perfektnú sukňu :-D A viete, čo? Včera sa mi podarilo zbaviť sa asi polovice vecí z môjho šatníka ! Konečneeeee :-) Moja švagrinka chcela iba vidieť šaty na svadbu, ktorá bude v Októbri a skončili sme vyraďovaním oblečenia, ktoré si ona následne s radosťou odniesla domov :D Strašne som rada, že mi pomohla sa toho všetkého zbaviť, pretože sú to iba kúsky, ktoré už nenosím, ale stále ich odkladám! Dnešok sa niesol v pokojnom duchu bez plného diára, takže ráno som si splnila svoje pracovné povinnosti, následne ma čakalo školenie a večer som si uvarila boloňské špagety ;-) Prajem Vám pekný zvyšok dňa !

Translation: Can we talk about this skirt for a while? Definitely my new favourite! It´s very comfy, perfet color (I have started to love pink/nude color) and you can wear it with both heels or sneakers ;-) I go for sneakers for this time. The weather here in Slovakia has started to get colder but I still want summer feelin´ that´s why I wear bare legs and skirts! This is the only thing I search for in a shop ATM :-D Guess what ?? :-) haha, yesterday I managed to get rid of half of my closet ! Fiiiiiiinally:-) My sister-in-law just wana see my dress for wedding I am going to in October and we ended up with sorting every single piece in my closet :D I am so happy for that! Today was a calm day for me, went to work, then mentoring on the Schedule and after that I cooked spaghetti bolognese ;-) and chill :-) Hope you have a great day !

Treatment

fashion

ANO! Konečne som si ľahla na pohovku. Ako sa máte? Mala som fofry celý deň. Behala som a vybavovala veci a keď som sa konečne dostala domov, zjedla som večeru a išla som k mojej švagrinej variť cuketové lasagne. Strašne sme sa nasmiali a výsledok bol veľmi chutný. Ak chcete recept, pridám ho sem neskôr ;-) Dnes som mimo iné stihla ísť aj na pedikúru hoci som premýšľala, že to zruším, ale potom som si povedala, prečo by som nemala ísť? Všetci sa len niekam ponáhľame, sme stále zaneprázdnení a nemáme čas pre seba a osobne si myslím, že robíme chybu. Každá žena by si mala nájsť čas na nejaký druh rozmaznávania. Do kelu, veď si to zaslúžime! haha.. Teraz sú moje nôžky opäť svieže! Musíme sa starať o domácnosť, deti, niekedy aj o našich chlapov :-D Takže urobte ten správny krok a objednajte sa do nejakého salónu (je jedno, či to bude manikúra, kaderníčka, pedikúra alebo hocičo) a užite si čas, kedy vás bude niekto rozmaznávať :-) Dobrú noc! Bozkávam

Translation: Yes! I finally landed on the couch. How are you babes? I was bussy all day long. Travel around and when I finally got home just had dinner and went to my sister-in law to cook lasagne with zucchini. We had so much fun and the result was delicious. Will post the recepie later on if you want ;-) I also managed to go to the pedicure today even though I thought about to cancel the appointment but then I told myself why not to go? We all are bussy and do not have time for ourselves and I think that´s the mistake we do. Every women should find the time for such a treatment. Damn, we deserve it ! haha.. Now my feet feels fresh again ! We have to take care of house, children sometimes even of our men :-D So make an appointment (no mater whether in manicure, hairdresser, pedicure or whatever) and enjoy the time :-) Good night ! Kiss