lennaplace
bio categories archive contact

<3

Uncategorized

Každý deň sa stretávam s ľuďmi, či už sú to blízki známi alebo priatelia známych, ktorí sa mňa alebo Jurka pýtajú tú istú otázku stále dokola: No, čo ako sa máte novomanželia? Nič sa tým Vaším sobášom nezmenilo, že? A následne tajne dúfajú, že keď už si položili ich negatívnu otázku, tak dostanú aj rovnakú odpoveď! No my vždy s úsmevom na tvári odpovieme tak ako to je! Naša odpoveď je jasná: Nie, nie je to také isté, je to oveľa lepšie a krajšie! V tom momente ma baví sledovať sklamané výrazy ľudí, ktorí tajne dúfali, že sa máme zle a že tá naša najkrajšia svadba bolo len také naše bláznenie :-D Tí ľudia si naozaj myslia, že keby že nám ide len o papier chystáme svadbu 14 mesiacov a tešíme sa na náš veľký deň čoraz viac a viac? Naozaj si myslia, že keby že chceme mať len papier v ruke, že sme svoji, tak by sme k tomu pozývali 120 hostí? Naozaj si myslia, že keby že chceme len papier na spečatenie našej krásnej lásky, tak by sme nestresovali, keď sa to už blížilo a prípravy prebiehali v tej najlepšej atmosfére a pokoji a my sme si každý deň vraveli, že sa tešíme jeden na druhého až sa budeme vidieť v svadobný deň? To, že väčšina ľudí sobáš vníma iba ako papier na to, aby mohli byť dvaja spolu, to je ich problém. Každý má na to svoj názor a ten náš sa teda podstatne líši od názoru väčšiny! To, že väčšina ľudí necíti posun vo vzťahu, to je problém asi obidvoch, pretože si myslia, že v ich vzťahu dosiahli vrchol. My si to nemyslíme, práve naopak. Manželstvom sa to všetko len začína. Začínajú sa tie krásne chvíle s tým druhým, kedy si môžete povedať – sľúbili sme si lásku (aj keď ten druhý nie je povinný milovať, láska sa má chápať ako dar, no väčšina ľudí to nechápe, alebo nevie?), tak prečo riešiť nepodstatné veci, ktoré sme riešili predtým? Zamerajme sa radšej na rozvoj nás dvoch, našej lásky. Veď ani majitelia firiem sa nemôžu zastaviť na bode, kedy založili firmu, musia rozvíjať, inovovať, aby sa im darilo. A tak aj my s Jurkom inovujeme, napríklad tak, že si zakladáme nové zvyky, aktivity, ktoré spolu robíme. O vzťah sa treba starať, nie ho nechať voľne plynúť. Nechcem sa tu hrať na psychológa, od toho sú odborníci. Toto moje vyjadrenie treba chápať, ako vysvetlenie pre všetkých, ktorí si myslia, že MY sme sa po svadbe nikam neposunuli.

Translation:

26 birthday

Uncategorized

Ahojte :-) Aký ste mali víkend? Ten môj sa niesol v znamení mojich narodenín. Jurko bol už mesiac nejaký tajuplný a ja som stále premýšľala, čo tak asi zamýšľa, keď vždy musel niekam ísť :-) O to viac som sa tešila na jeho prekvapenie! Až nakoniec prišiel deň D a moje pokyny boli jasné – iba sa dostaviť na presne určenú hodinu k Jurkovi domov. Bola som plná očakávaní a v bruchu som cítila motýlikov, ako pred prvým rande :-D Pred vstupom dnu ma už čakali schody zdobené sviečkami. Vravím si, do kelu ten chlap je naozaj romantik a vie ma aj príjemne rozplakať haha. Otvorila som dvere a na konci dlhej chodby zdobenej takisto svietnikmi stál môj muž s veľkou kyticou a tým najkrajším úsmevom aký vie len ON nahodiť <3 Od dojatia mi vyhŕkli slzy a v tom momente sa mi len potvrdilo, že mám toho najlepšieho muža na svete akého som si len mohla priať :-) Pozval ma k stolu, kde nás už čakala večera, na ktorej sa aj Jurko podieľal. Predtým mi však nezabudol poznamenať, aby som nevstupovala do obývačky, že tam bude na mňa čakať ďalšie prekvapenie a tak som sa ako malé decko tešila, že čo to asi tak bude. Po večeri som si išla pustiť svoj prvý lampión šťastia a niečo som si želala :-) Navštívili sme Jurkovu sestru a potom sme sa pobrali domov. Po ceste sa pýtam, či už sa dozviem, aké je to prekvapenie v obývačke. Jurko kývol hlavou, že jo! :-) Vošli sme dnu, stále bola všade tma, iba sviečky na chodbe, a tak som si to namierila priamo do obývačky. Ťukla som vypínačom, aby som si posvietila a spoza sedačky vyskočili naši kamaráti, ktorí ma privítali konfetami <3 Bola som nesmierne šťastná, že tam boli a že som s nimi mohla osláviť tie najkrajšie a najlepšie narodeniny, aké som kedy zažila! Jurko odkaz pre teba – toto ti naozaj vyšlo! Presne tak som si predstavovala, že by som chcela stráviť svoje narodeniny. Ďakujem všetkým, ktorí pomohli Jurkovi toto všetko zorganizovať <3

Translation: Hey! How was your weekend? Mine was amazing! I celebrated my birthday (26 already :-( but I feel like 22 so that´s OK!) and my husband made me even more happy than I was before :-) He was mysterious last month and I didn´t know what to expect everytime he had to go away. I was looking forward to surprise :-) And on Saturday my husband told me when and where to come. I had butterflies in my stomach :-D When I came at Juraj´s place and the stairs to the house were decorated by candles I said to myself : „oh my god“! My husband is truly a romantic man! I opened the door and he stood infront of me in a lighted hall with a bouquet for me <3 Candles everywhere :-) I realized that I have the best husband in the world! We had delicious dinner and after that we went to his sister for a while. Juraj told me not to open the living room before dinner and I was so impatient what is there. After visit at sister´s place we went back home and that was the time to open the door into the living room :-) As I stepped into the living room our friends jump from behind the sofa and I couldn´t be happier to had them there and celebrate my best birthday in my life with them <3 We had a blast!

Stromboli

Uncategorized

Tak ako som Vám sľúbila v predchádzajúcom článku, tak Vám dnes predstavím ďalší ostrov, na ktorom sme strávili pár hodín počas našej dovolenky :-) Keď sme preskúmali ostrov Panarea, ako ďalšia zastávka bola na Stromboli. Ostrovček, kde sa nachádza aktívna sopka a pod ňou pláž s čiernym pieskom. V reštaurácii pod sopkou sme si vychutnali pizzu a potom už len nasávanie atmosféry. Prechádzali sme sa po uličkách, sem-tam sa zastavili v nejakom obchodíku. Po nalodení všetkých pasažierov, sme sledovali ako sopka chŕli, no ja som si radšej vychutnávala ten krásny pohľad na západ slnka <3 Cesta späť do prístavu trvala približne dve hodiny a na palube to miestny roztočili, tak ako sa na správnych Talianov patrí, čiže hudba neprestala hrať ani po príchode do prístavu :-D Keď sme sa vrátili do hotela, ľahli sme si do postele spokojní, obohatení o nové poznatky a zážitky :-)

Translation: When we were done in Panarea Island, we took a boat again and went straight to the Stromboli Island. It´s also a small Island with a good atmosphere there and a black beach :-) Actually every Island we visited had a very good atmosphere. Stromboli Island is an Island with an active vulcano. We had a pizza in a restaurant under the vulcano and then just stroll around the Island until it was time to enjoy the active vulcano but I rather enjoyed as the sun went down <3 On the way back to the port, Italian danced and had a party on the boat :-D So much fun! We had a great day!

Panarea Island

Uncategorized

Ahojte! Po náročnom období, ktoré sme s Jurkom mali sme sa rozhodli nechať všetko tak a odísť niekam (bolo nám jedno kam, len sme si z časového hľadiska nemohli dovoliť viac ako 6 dní) preč. Zvíťazila Sicília, o ktorej som si náhodou prečítala v časopise pár dní pred odletom :-) S Jurajom sme sa zhodli, že našu dovolenku chceme prežiť aktívne. Využili sme všetky možnosti a dozvedeli sa, že Sicíliu obklopuje 7 menších ostrovov a tak už len stačilo kúpiť lístky na loď a ide sa :-) Ja osobne milujem plavbu loďou, tak som si to poriadne užila :-) Ako malé dieťa! Celkovo sme navštívili 4 zo siedmych ostrovov. Prvá cesta viedla na Panarea Island. Malý ostrovček s krásnymi domčekmi s modrými okenicami alebo dverami. Také sicílske Santorini :-) Namierili sme si to hneď na malú pláž, kam nás odviezla pani so strojčekom v ústach na golfovom aute :-) Na týchto ostrovoch nenájdete žiadnu benzínku a preto sa tu každý, kto má zdravé ruky a nohy vozí na golfovom aute. Osviežili sme si nohy po plavbe loďou a išli naspäť do úzkych uličiek, len tak sa kochať tou nádherou a nasávať tú pohodičku, ktorú tam každý jeden obyvateľ vyžaroval. Po pár hodinách sme naskočili znovu na loď a plavili sa na ostrov Stromboli. Ale o tom Vám už napíšem v ďalšom článku :-) Prajem Vám krásny deň <3

Translation: Hey guys! We had a very tough times together with my husband Juraj, therefore we decided to spent time just the two of us and take it easy. We chose Sicily as our destination :-) Me and my husband wanted an active holiday so we googled and found out that the Sicily is surrounded by another 7 small islands. We bought tickets and went on a boat. I was so excited because I love boat trips :-) We visited 4 of 7 islands in total. The first island that we went to was Panarea island. Small island with beautiful houses and blue doors everywhere. Like a Santorini. Firstly we went to a beach to hung out for a while and then stroll around the island and enjoy the atmosphere :-) It was a calm day with a nice memories :-) After visiting the Panarea Island we took a boat and went to another Island called Stromboli. I will tell you about it in another article. Stay tuned! Have a nice day <3