lennaplace
bio categories archive contact

TBT

fashion

Zabudla som Vám z leta ukázať asi môj najobľúbenejší outfit. Vyskladala som si ho v Zare, okrem topánok a som ním nesmierne nadšená. Aj keď počasie mi už neumožňuje nosiť letné veci, ja sa aj tak teším z jesene. Ponúka širokú škálu svetríkov a bundičiek, ktoré sa dajú ľahko kombinovať, či už s teniskami alebo členkovými topánkami, klobúčikmi a šatičkami :-) Ja už som stihla svoj online nákupný košík naplniť oblečením na jeseň a čo vy?

Translation: Hey guys! I totally forgot to show you my summer otufit that I´m proud of :-) It´s super comfy and I like every piece I wear on a pic a lot. Clothes are from Zara, but unfortunately they are sold, but you can find another nice pieces there for autumn. I love summer and autumn the most. It gives you the chance to still wear dress that you can pop up with a hat and a jacket, boots and what I like the most cozy sweaters :-)

Wishlist

fashion

Hovorí sa, že žena v bielom predstavuje stelesnenie nevinnosti, preto sa aj svadobné šaty šijú v bielej farbe, aj keď tento trend postupne ustupuje do úzadia a začínajú sa objavovať šaty vo farbe jemno ružovej alebo smotanovej farbe (ktoré som zvolila aj ja, nakoľko mi svadobné šaty bielej farby nepristali :-)). Ja osobne nosím bielu farbu veľmi rada, no iba v lete, keď mám trochu opálenú pokožku. Keď sa ale ráno pozriem do skrine, čo si oblečiem a v danom momente ma nič nenapadne, čo by som si asi tak mohla obliecť, vždy siahnem po overale (angl. jumpsuit). Pre mňa jeden z najpohodlnejších kúskov odevu. Vo svojom šatníku ich mám presne 5 a preto som sa rozhodla Vám pripraviť menší wishlist ;-) Číslo 2. s palmičkami mám už aj ja :-) Viac podobných overalov, či iných vecí na letnú sezónu nájdete tu.

Translation: I love to wear white only in the summer when my skin is quite tanned. Do you also like this color ? And when I don´t know what to wear during these hot days I always go for a jumpsuit ;-) My wardrobe includes five of these pieces and one of them is also no. 2 covered with palm trees :-) Because I love jumpsuits I made a wishlist with my favourite pieces from ZAFUL ;-) You will find there so many nice jumpsuits and more :-)

Floral dress

fashion

Ahojte :-) Aj vy ste si všimli, že všade kam sa pozriete vidíte kvetované vzory? Ja som im nemohla odolať a preto som si hneď našla tieto pohodlné šaty s kvetinovou potlačou zo zaful.com. Počasie bolo ako stvorené na krásne fotky pri západe slnka :-) Šaty sa skvelo hodia na festivaly s čiernym klobúkom a takzvanými členkovými topánkami (boots), alebo na letné večery v sandálkach či lodičkách :-) Zatiaľ som sa v nich premávala vo vysokých topánkach, ale určite skúsim aj druhú variantu s klobúkom a potom Vám sem hodím fotky ;-) Dnes mám v pláne konečne oddychovať s menším upratovaním haha, ale najskôr ma čaká narodeninový obed s manželom. Keď už hovoríme o tých narodeninách, tak mám pre Vás novinku, o ktorú sa chcem s Vami podeliť. Jeden z najväčších online obchodov ZAFUL oslavuje svoje 3.narodeniny.Tiež máte radi darčeky? Tak si pozrite ich blog tu a budem veľmi rada, ak označíte LENNA po zúčastnení sa na súťaži. Po skončení súťaže Zaful vyberie výhercov, ktorý dostanu obrovskú odmenu ! :-)

Translation: Hi dears :-) Have you noticed floral print everywhere so far? I immediately had to check zaful.com to see what´s new and bought these amazing floral embroidered dress. The weather was amazing as well this week so I grabbed my camera and went shoot this outfit for you in the golden hour :-) Dress are comfortable and suitable if you go to a festival to wear it with boots and a black hat or with heels during the night out :-) I wore it with heels but as soon as the weather will be nice again I put on a black hat and boots ;-) Today´s plan is to go to the birthday lunch with my husband and then relax with a small cleaning of house. Speaking of birthdays, my dear followers, there are some news I would love to share with you guys. One of the biggest online fashion store “Zaful” is now celebrating their 3rd anniversary. I'll checked out the details about this anniversary blog giveaway. TBH, It'squite awesome. The link to their blog is over here. ​Who doesn’t love giveaways? Go to their blog and take a look. I would be very happy if you tag my name LENNA after participating the giveaway event. Zaful will choose a couple of winners after the event and give out huge rewards!

Ahojte! Musím Vám povedať, že všade na mňa pozerajú krásne veci, ktoré by som si chcela kúpiť. Všade samé výpredaje :-) Už ste premýšľali ako si spestriť šatník na horúce letné dni? Ak nie, tak tu vám prinášam môj WISHLIST - zoznam vecí, ktoré by som veľmi rada videla vo svojom šatníku. Všetky kúsky nájdete na stránke Zaful.com. Dlhšie som hľadala čierne šaty bez ramienok až kým som nenavštívila už spomínanú stránku a našla tam tieto šaty s potlačou, ktoré sa hodia na letné večery. Navyše ak ich doplníte peknými sandálkami na vyššom opätku, určite sa po vás pozrie nie jedno mužské očko ;-) Ja by som si ich kľudne dala aj na festival s nízkymi členkovými topánkami takzvanými boots. Fialkové šaty si určite oblečte ak budete chciet pôsobiť sexy a tajomne zároveň ;-) Tie si hneď aj hádžem do košíka. Našla som tam veľa vecí, ktorým nedokážem odolať! Chcem ich všetky haha :-D A čo poviete na džínsy s kaktusmi? Za mňa rozhodne áno <3 Pokiaľ máte chuť nakupovať určite choďte na Zaful.com, kde nájdete jedinečené kúsky a teraz navyše aj so zľavami.

Translation: Hey guys! Almost too many good stuff to shop right now! Sales everywhere :-) Do you already think of what to wear during the summer? Here I want to show you my favourites from Zaful that got a save while I was scrolling around. I was looking for some black strapless dress for so long until I visit Zaful.com and found this printed black dress that are perfect for hot summer nights. It will look nice with high heels but also with boots for a summer festival ;-) Can´t wait for summer and all these light and pretty dress! The purple ones are now on SALE and suitable if you want to go for a sexy look. Perfect! Need them ASAP ;-) They have soo many nice pieces for summer! I want them all haha :-D and what about those printed jeans with cactus? In love with them <3 Go to check it out.
In Collaboration with Zaful

Flower Print

fashion

Ahoj :-) Po 5 týždňoch sa hlásim o slovo :-D Choroba ma skolila natoľko, že som nemohla fotiť a venovať sa veciam, ktorým som mala v pláne. Malo to však aj jednu výhodu a to tú, že som mala viac času na nakupovanie online :-D Jedným z mojich najnovších kúskov je táto bunda s kvetinovou potlačou, ktorej som nemohla odolať, aj keď som váhala, či si ju kúpiť alebo nie. Nakoniec som odklikla zaplatiť a už nebolo cesty späť. Tešila som sa, kedy príde a hneď ako mi ju pán kuriér priviezol do práce som si ju musela obliecť :-) Kvetinové potlače sa vracajú do našich obchodov a je čoraz viac vidieť džínsy práve s touto tématikou. Jar sa nám konečne ukazuje v tom najlepšom svetle a preto aj ja som včera vyrazila do ulíc na prechádzku a neodpustila som si ani prvú dávku zmrzliny :-) Dnes ma čaká cesta do Brna (juchúú) navštíviť kamošov. Ako trávite víkend vy? Tiež sa tešíte z toho super počasia ako ja? :-)

Translation: Hey :-) I´m back after 5 weeks of my sickness. I wasn´t able to shoot any outfit and did things I would like to. The advantage on the top of that was that I had some free time to shop online :-D One of my latest pieces is this jacket with flower print. I was thinking about it too much until I ordered it haha :-) I was so excited when the delivery arrived that I had to immediately try it :-) Shops are full of stuff with flower print ATM. The weather is amazing these days so I took a walk, had my very first ice cream this year and just enjoy a day :-) Today I´m gonna visit my friends in Brno (wihoo). How do you spend the weekend?