lennaplace
bio categories archive contact
Lenka  - Profil photo

Rainy Thuesday

fashion

Ahojte :-) Ako sa máte? Poviem vám, že ja som mala dnes chuť ráno zaklapnúť budík, znovu sa ponoriť do spánku a po prebudení si vypiť čaj a začať online nákupy :-D Mali ste podobné myšlienky? :-) No, ale nakoniec som ten deň nejako prežila a už som doma v teple. Práve k nám ide Samko tak sa s ním idem pomojkať <3 Fotky nie sú aktuálne (aj keď by som si veľmi priala také počasie) ale chcela som sa s vami o ne podeliť :-)Šaty sú neskutočne pohodlné, takže ak ste priaznivci takýchto originálnych kúskov pozrite si stránku wolfgangstore.cz ;-) Majte ešte pekný deň ;-)

Translation: Hi babes :-) How are you? I wanted to turn off the alarm this morning and continue in the sleep mode and after waking up having my tea and start online shopping :-D Did you have the same thoughts? :-) But I survived and now I'm at home. Samuel is going to visit us so I hurry up to cuddle with him <3 Btw not actual photos (wish the weather would be this perfect) but I want to share it with you :-) This dress are so comfy so if you like this style and want to wear something original check out wolfgangstore.cz ;-) Have a nice day ;-)

Quicky dinner/lunch

food

Dnes som po dvoch týždňoch opäť začala cvičiť ! :-) Cítim sa super :-) Čo sa týka jedla, tak po tréningoch volím niečo zdravé, chutné a hlavne rýchle ! Nemám rada, keď musím na večeru dlho čakať nakoľko som vždy hladná haha :-D Tentokrát som siahla po krúpoch s kapustou, mrkvou a sušenými brusnicami - mňamka ;-) Krúpy stačí cez noc namočiť do vody a v deň prípravy postrúhať kapustu, mrkvu, ktorú následne dáme podusiť na panvicu občas podliať s vodou, osoliť, okoreniť a keď je to uvarené pridajte krúpy a na koniec sušené brusnice. Ja osobne mám toto jedlo veľmi rada ! :-) Bon appetit! <3

Translation: I'm back on track again ! :-) I feel great :-) I always go for some healthy and quicky meal when I finish my workout ! I don' t like waiting for food because I'm always super hungry haha :-D I cooked barley with cabbage, carrot and dried cranberries for this time - yummy ;-) Put the barley into the water during the night and when you want to prepare it just heat the wok put the cabbage with the carrot there and when it is done add barley and dried cranberries. I love it ! :-) Bon appetit! <3

Weekend in Brno

fashion

Brno je jednoznačne moje najobľúbenejšie mesto! Tam som strávila tie najkrajšie a najbláznivejšie roky môjho života. Keď som sa tam rozhodla ísť na vysokú školu, mala som trošku obavy, že tam budem sama. Jediná osoba, ktorá išla so mnou bola moja bláznivá kamarátka zo strednej, no začala navštevovať inú výšku ako ja. Hneď prvý deň v škole som spoznala teraz už mojich super kamošov a spolu sme vytvorili neuveriteľne zábavnú skupinu ľudí. Som vďačná za všetkých ľudí, ktorých som mala česť spoznať, stretnúť počas tých 5-tich rokov v Brne a aj preto sa vždy teším, keď sa tam môžem znovu vrátiť. Tentokrát som navštívila Brno kvôli mojej a Davidovej (člen našej partie :-)) oslave narodenín. Zabávali sme sa ako vždy a ja si ani neviem predstaviť, že by som tento deň mala oslavovať bez nich. Love you guys <3 No je tu ešte jedna vec, ktorú milujem na Brne najviac a to sú nákupy :-D Počas mojich štúdii keď som mala čas, miesto, kde ste ma mohli stretnúť boli obchody na ulici Česká :-D A preto som všetky tieto obchodíky navštívila aj teraz a vyskladala pre vás outfit, aby som vám zároveň mohla ukázať, aké krásne kúsky v nich dostanete kúpiť. Majte krásny týždeň <3

Translation: Brno is definitely my favourite city! I have spent there the most beautiful and funny years of my life. When I decided to go to Brno at University I was little bit affraid of going there alone. I have only one crazy friend of mine going with me but she has not visited the same University. First day at University I met my lovely friends and we created unbelievable funny group of people. I am so blessed to meet all amazing people during 5 years at Brno and that´s why I´m still very happy when I can come back. This time I went there to visit my friends and celebrate my and David´s (a friend from our group :-)) birthday. We had soo much fun as always and couldn´t imagine to celebrate it without them. Love you guys <3 The other thing I love the most about Brno is shopping :-D When I had a free time during my University years the place you can find me was stores at the street Česká :-D And therefore I visited all the stores there again and created this outfit to show you what kinds of niece pieces you can find there. Have a nice week <3

Packing

Uncategorized

Wihoooo !! Balím kufre a v piatok smer ODDYCH :-D Idem na víkend načerpať síl a užiť si turistiku s babami, s ktorými chodím cvičiť. Už sa teším :-) Inak už ste počuli tento song? V rádiu je ho počuť stále a musím povedať, MØ má neskutočnú tvorbu ! Len tak ďalej dievča. Tento rok vystúpila na Grape Festivale a ja som bola viac ako ohúrená jej vystúpením. Momentálne sa nesie tento song celým bytom yeaaaaah :-D

Translation: Wihoooo!! I´m packing my suitcase and going to RELAX on friday :-D I´m going to draw a strength and enjoy hiking with girls from the gym. I´m so excited :-) BTW have you heard this song? You can listen it in radio and I have to say that MØ did a great job ! Go girl. She performed at Grape Festival this year and wow I was impressed. This song is everywhere ATM yeaaaaah :-D

FAV SMOOTHIE

food

V sekcii food (jedlo) sa s Vami budem deliť o moje kuchárke výtvory :-D (ak to bude možné haha) a o jedlá, ktoré ma ohúrili v niektorej reštaurácii. Ako prvý príspevok som sa rozhodla, že Vám ukážem moje najobľúbenejšie smoothie :-) Musím sa priznať, že tomuto druhu raňajok som prepadla už dávnejšie, ale postupom času sa smoothie stalo mojou každotýždennou :-D záležitosťou. Stále hľadám nové recepty a smoothie si pripravujem každý týždeň, niekedy raz do týždňa, inokedy aj dva, trikrát týždenne :-) A z čoho sa vlastne moje obľúbené raňajky skladajú? Je to jednoduché ako nikdy ;-) Stačí zájsť do obchodu a kúpiť si banán, maliny (jahody), čučoriedky, mandľové mlieko a postrúhný kokos (každý podľa chuti, takže nemusíte ho tam pridávať :-)) a jednoducho všetko hodiť do mixéra a vualaaaa smoothie je na svete :-) Ja si zvyknem smoothie skrášľovať rôznymi dekoráciami ako sú napríklad mandle, strúhaný kokos alebo dokonca pridám vločky a kúsky ovocia, ktoré som do smoothie nespotrebovala :-) Ak vyskúšate tento recept napíšte mi, či Vám moja špecialitka chutila :-) Bon Apetit :-*

Translation: I am going to share my recipes :-D (if it will be possible haha) and food that make me impressed in a restaurant here in food category. I´ve decided to share my favourite smoothies first :-) I have to admit that I´ve addicted to this kind of breakfast earlier but it has became my week-to-week :-D affair. I still look for new recipes and make smoothie every week. Sometimes it´s once a week, sometimes twice or three times a week :-) Aaaaand what my fav smoothie is actually made of? It´s easy ;-) Just go to the grocery, buy a banana, raspberries (strawberries), blueberries, almond milk and grated coconut (if you feel not to add that it´s up to you :-)) and throw everything into mixer and vualaaaa smoothies is done :-) I used to top my smoothies with some almonds, grated coconut or even add oats and frutis that I don´t need for making smoothie :-) If you try this recipes let me know whether you like it :-) Bon Apetit :-*